Lent: Making it Meaningful/ Cuaresma: Haciéndolo Significativo

Lent: How Can We Make it Meaningful

We all know that Lent is a time of spiritual preparation and spiritual discipline. The sacrifices and the acts of penance that we are called to practice during Lent are meant to help us give deeper meaning and importance to our spiritual journey and our spiritual practices. These sacrifices are also meant to elevate our minds and hearts to greater charity and compassion with those who are suffering and in need.

The Christian path never separates the spiritual path toward union with God from our compassionate union with one another. We walk hand in hand with each other toward God.
Lent is a time to practice spiritual discipline for the sake of creating a larger space for God within our lives and for becoming compassionate.

• How do we do this?
  • Well, that’s up to each one of us. You know who you are and what needs to be touched by the grace of God within you.
  • You know what needs to be purified and what about you needs to turn toward God.
  • This is your life and this is your journey.
  • Your spiritual life is part of the greater “you” and it is in the journey of your life where God and you encounter one another.

So, take the time and pay attention to your relationship with God. Dive deep within yourself and acknowledge the things about you that need to change, get better, and perhaps disappear from your lives. It will all create peace within yourselves so that there are less stumbling blocks on your compassionate path toward God and others.

There are many things that are worth sacrificing for. Put your confidence in God and walk the Lenten path of conversion and transformation. God will do his part as you do yours.
Están en mis oraciones y en mi corazón
Paz y Bien.
Fray Julio

Cuaresma: ¿Cómo podemos hacerla significativa?

Todos sabemos que la Cuaresma es un tiempo de preparación y disciplina espiritual. Los sacrificios y actos de penitencia que estamos llamados a practicar durante la Cuaresma nos ayudan a dar un significado e importancia más profundos a nuestro camino y nuestras prácticas espirituales. Estos sacrificios también buscan elevar nuestra mente y corazón a una mayor caridad y compasión hacia quienes sufren y están necesitados.

El camino cristiano nunca separa el camino espiritual hacia la unión con Dios de nuestra unión compasiva con los demás. Caminamos de la mano hacia Dios.
La Cuaresma es un tiempo para practicar la disciplina espiritual con el fin de crear un espacio más amplio para Dios en nuestras vidas y para ser compasivos.

• ¿Cómo lo hacemos?
  • Bueno, eso depende de cada uno de nosotros. Sabes quién eres y qué necesita ser tocado por la gracia de Dios en ti.
  • Sabes qué necesita ser purificado y qué parte de ti necesita volverse hacia Dios.
  • Esta es tu vida y este es tu camino.
  • Tu vida espiritual forma parte de tu “yo” más grande, y es en el camino de tu vida donde Dios y tú se encuentran.

Así que, tómate un tiempo y presta atención a tu relación con Dios. Profundiza en tu interior y reconoce las cosas que necesitas cambiar, mejorar y quizás desaparecer de tu vida. Todo esto te dará paz interior para que haya menos obstáculos en tu camino compasivo hacia Dios y los demás.

Hay muchas cosas por las que vale la pena sacrificarse. Pon tu confianza en Dios y recorre el camino cuaresmal de conversión y transformación. Dios hará su parte mientras tú haces la tuya.
Están en mis oraciones y en mi corazón.
Paz y bien.
Fray Julio