{"id":4271,"date":"2020-04-01T00:51:09","date_gmt":"2020-04-01T00:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/?page_id=4271"},"modified":"2025-10-03T14:19:54","modified_gmt":"2025-10-03T18:19:54","slug":"marriage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/sacraments\/marriage\/","title":{"rendered":"Matrimonio"},"content":{"rendered":"
\n\t<\/span>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

We Welcome all who seek to celebrate their love and mutual commitment in the Sacrament of Marriage and receive God’s blessing.<\/strong><\/p>\n

Damos la bienvenida a todos aquellos que buscan celebrar su amor y compromiso mutuo en el Sacramento del Matrimonio y recibir la bendici\u00f3n de Dios.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

\n\t<\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Sacred Scripture begins with the creation and union of man and woman and ends with \u201cthe wedding feast of the Lamb\u201d (Rev 19:7, 9). Scripture often refers to marriage, its origin and purpose, the meaning God gave to it, and its renewal in the covenant made by Jesus with his Church.<\/p>\n

By their marriage, the couple witnesses Christ\u2019s spousal love for the Church. One of the Nuptial Blessings in the liturgical celebration of marriage refers to this in saying, \u201cFather, you have made the union of man and wife so holy a mystery that it symbolizes the marriage of Christ and his Church.\u201d<\/p>\n

The Sacrament of Marriage is a covenant, which is more than a contract. Covenant always expresses a relationship between persons. The marriage covenant refers to the relationship between the husband and wife, a permanent union of persons capable of knowing and loving each other and God. The celebration of marriage is also a liturgical act, appropriately held in a public liturgy at church. Catholics are urged to celebrate their marriage within the Eucharistic Liturgy.<\/p>\n

The following contains requirements and information for the Sacrament of Marriage in St. Julia Catholic Church:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Must be a registered and contributing parishioner for at least 6 months prior to the first appointment to begin the marriage preparation process.\u00a0<\/strong>\n
      \n
    • Registered parishioners pay a $300 fee while non-registered persons pay a $500 fee.<\/li>\n
    • If you register at the time of the first appointment, you are required to pay a $500 fee.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Baptismal Certificates<\/strong>\n
        \n
      • Recent (no older than 6 months) Baptismal certificates of both Christian parties<\/li>\n
      • A\u00a0 Catholic can marry a non-Christian<\/li>\n
      • When a Baptismal Certificate is impossible to obtain, a sworn statement and witness letter may suffice.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Letters of freedom to marry<\/strong><\/li>\n
      • Mandatory attendance at a Marriage Preparation Program with Certificate of Completion<\/strong><\/li>\n
      • Permission of parents if a party is under 18 years of age<\/strong><\/li>\n
      • A civil marriage license<\/strong><\/li>\n
      • A Declaration of Nullity, if previously married<\/strong><\/li>\n
      • For widows and widowers, a certificate of death of the departed spouse and a marriage certificate of the previous marriage are to be presented<\/strong><\/li>\n
      • Music for marriage ceremony is arranged between one of our choir directors and the couple<\/strong>\n
          \n
        • Couples can also hire any musicians and singers of their choice<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • The couple must set up the initial meeting with the priest<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

          Weddings are scheduled on 1st and 3rd Saturdays. 11:00AM and 1:00PM. The diocese requires six months of preparation for marriages. <\/strong>Call the office to make an appointment with Friar Julio to begin the preparations.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

          \n\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t

          La Sagrada Escritura comienza con la creaci\u00f3n y la uni\u00f3n del hombre y la mujer y termina con \u201cla fiesta de bodas del Cordero\u201d (Ap 19,7.9). La Escritura se refiere a menudo al matrimonio, a su origen y finalidad, al significado que Dios le dio y a su renovaci\u00f3n en la alianza hecha por Jes\u00fas con su Iglesia.<\/p>\n

          Mediante su matrimonio, la pareja da testimonio del amor esponsal de Cristo por la Iglesia. Una de las bendiciones nupciales en la celebraci\u00f3n lit\u00fargica del matrimonio se refiere a esto al decir: \u201cPadre, has hecho de la uni\u00f3n del hombre y la mujer un misterio tan sagrado que simboliza el matrimonio de Cristo y su Iglesia\u201d.<\/p>\n

          El sacramento del matrimonio es una alianza, que es m\u00e1s que un contrato. La alianza siempre expresa una relaci\u00f3n entre personas. La alianza matrimonial se refiere a la relaci\u00f3n entre el esposo y la esposa, una uni\u00f3n permanente de personas capaces de conocerse y amarse mutuamente y a Dios. La celebraci\u00f3n del matrimonio es tambi\u00e9n un acto lit\u00fargico, que se lleva a cabo apropiadamente en una liturgia p\u00fablica en la iglesia. Se insta a los cat\u00f3licos a celebrar su matrimonio dentro de la Liturgia Eucar\u00edstica.<\/p>\n

          A continuaci\u00f3n, se detallan los requisitos e informaci\u00f3n para el Sacramento del Matrimonio en la Iglesia Cat\u00f3lica de Santa Julia:<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Debe ser feligr\u00e9s registrado y contribuyente durante al menos 6 meses antes de la primera cita para comenzar el proceso de preparaci\u00f3n matrimonial.<\/strong>\n
              \n
            • Los feligreses registrados pagan una cuota de $300, mientras que los no registrados pagan una cuota de $500.<\/li>\n
            • Si se registra al momento de la primera cita, deber\u00e1 pagar una cuota de $500.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Certificados de Bautismo<\/strong>\n
                \n
              • Certificados de Bautismo recientes (con una antig\u00fcedad no mayor a 6 meses) de ambos contrayentes cristianos.<\/li>\n
              • Un cat\u00f3lico puede casarse con un no cristiano.<\/li>\n
              • Cuando no se puede obtener un certificado de bautismo, una declaraci\u00f3n jurada y una carta de un testigo pueden ser suficientes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • Cartas de libertad para contraer matrimonio<\/strong><\/li>\n
              • Asistencia obligatoria a un programa de preparaci\u00f3n matrimonial con certificado de finalizaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n
              • Permiso de los padres si uno de los contrayentes es menor de 18 a\u00f1os<\/strong><\/li>\n
              • Licencia de matrimonio civil<\/strong><\/li>\n
              • Declaraci\u00f3n de nulidad, si estuvo casado anteriormente<\/strong><\/li>\n
              • Para viudos y viudas, se debe presentar el certificado de defunci\u00f3n del c\u00f3nyuge fallecido y el certificado de matrimonio del matrimonio anterior.<\/strong><\/li>\n
              • La m\u00fasica para la ceremonia matrimonial se organiza entre uno de nuestros directores de coro y la pareja.<\/strong>\n
                  \n
                • Las parejas tambi\u00e9n pueden contratar a los m\u00fasicos y cantantes de su elecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                • La pareja debe programar la reuni\u00f3n inicial con el sacerdote.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                  Las bodas est\u00e1n programadas el 1er y 3er s\u00e1bado. 11:00AM\u00a0 y 1:00PM. La di\u00f3cesis exige seis meses de preparaci\u00f3n para los matrimonios. Llame a la oficina para concertar una cita con Fray Julio para comenzar los preparativos.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                  \n\t<\/span>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"We Welcome all who seek to celebrate their love and mutual commitment in the Sacrament of Marriage and receive God's blessing. Damos la bienvenida a todos aquellos que buscan celebrar su amor...","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4241,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4271","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4271"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11160,"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4271\/revisions\/11160"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stjuliasilercity.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}